What track has the most 'annoying' pit road?

May be...

Dover because there are only 42 pit stalls.

Yeah Dover I guess...someone always has to share. Also...I can't even think of it this AM but there is the off ramp that is short and guys have a hard time slowing down to 35 on it...it will come to me...later.
Yep ICE got it...thats the one I was thinking about.

Wasn't it Las Vegas the track where a lot of drivers had problems getting on pit road because of where the commitment line was and they were getting pit road speed violations?

That would depend on one's definition of "annoying". Small, cramped pit roads could be annoying to one and quite exciting to another. It would be hard to not pick Dover considering it only has 42 pit stalls. For the teams, it may be Watkins Glen b/c the car comes in opposite direction.

Playing video games, I always hated Darlington, Martinsville, Bristol, and Richmond.

For real life, it has to be Bristol, that 2 pit roads must be confusing for the drivers when they have so much other stuff to worry about.holiday inn priority one